从《易经》到生态文明：巴西专家解读中国智慧的全球价值

巴西圣保罗11月17日电(记者陈天浩)近日，以“共生共享共担：习近平生态文明思想与人类命运共同体理念的全球实践”为主题的“习言道——中巴生态文明交流会”在巴西圣保罗举行。Shin咨询公司总裁、易经葡文版译者古斯塔沃·平托(Gustavo Pinto)在发言中强调，中国的未来，不单单是中国的，也是世界的。

平托表示，60年前，他就开始学习《易经》。老子也在《道德经》里说过，道生一、一生二、二生三、三生万物。“中国一直在追寻人与自然和谐共生的状态”，平托在交流会后接受采访时说道，“这也是中华文化一直以来的底色”。

提到近期正在巴西北部城市贝伦举办的《联合国气候变化框架公约》第三十次缔约方大会(COP30)，平托表示，和拥有悠久文化和历史的中国不同，巴西是一个“新生”国家。因此，平托认为，在包括生态保护在内的很多方面，中国都有很多经验值得巴西借鉴。

“巴西和中国都不寻求霸权主义，也都一直寻求通过对话沟通解决问题。”平托称，“尽管两个国家有很多不同，但求同存异一直是我们的目标。”

“《易经》的终极智慧就是：一阴一阳之谓道。”平托说。