文明不是孤岛：中外专家共话文化交流与可持续发展

北京12月2日电 (记者曾玥)北京师范大学中国文化国际传播研究院第16届年会暨“文化交流与可持续发展”国际学术会议近日在北京举行。近百名中外专家学者齐聚一堂，为推动多元文化交流与合作贡献思考。

“今天我们在此相聚，就是为了强调，不能把中国文化看作一个孤立的文明标本，而要把它放在人类交流的图景中，重新再发现它生生不息的世界性基因。”在主旨发言环节，北京师范大学资深教授黄会林指出，中华文明从来不是一座孤岛，自古以来始终在与世界的交流中丰富发展。这种海纳百川、有容乃大的包容特性，正是中华文化强大生命力的根源所在。人类文明的未来需要的不是文明单极化，而是多极化；不是文明隔离，而是文明共生。

北京大学博古睿讲席教授安乐哲提出，文化交流的本质是让我们认识到相互依存的关系，而这种认知正是实现可持续发展的必要条件。面对当前全球性危机，需要从“非输即赢”的“有限游戏”思维转向“双输或双赢”的“无限游戏”思维，而儒家思想中的关系本位理念将为这一转变提供重要文化资源。

苏黎世大学教授洪安瑞从当代中国诗歌、大众旅游与可持续发展出发，提出将中国传统“归隐诗学”智慧融入现代文旅实践的新路径，彰显传统文化智慧在应对当代挑战中的现实价值；法国国立东方语言文化学院教授白乐桑以“东巴文慕课”为例，分享数智时代濒危文字保护与传承的意义；北京师范大学教授于丹提出，在人工智能时代背景下，中国文化国际传播应回归“文而化之”的本质，实现从技术传播到价值共识、从“文”到“化”的跨越和升华。

大会还设有四个平行论坛和“三极文化对话”环节。中外与会专家认为，在全球发展面临挑战之时，学术共同体更应以开放、合作的姿态，朝着“和谐、和平与可持续发展”的共同愿景不断前行。(完)