金十数据
特朗普升级对鲍威尔的攻击，称美联储25亿美元的翻新费可成其被解雇的理由。
美国总统特朗普称，美联储25亿美元的翻新计划或许足以成为解雇鲍威尔的理由，这是他对这位美联储主席攻击的最新升级。
“我觉得他很糟糕……但我从没想过他会花25亿美元给美联储扩建，”特朗普告诉记者。他还说，和鲍威尔谈话就像“对着椅子说话”，因为对方毫无个性。
当被问及这是否构成可解雇的过错时，特朗普称：“我觉得算是。”
数月来，特朗普一直抨击鲍威尔，要求降息。但美联储官员今年始终维持利率不变，这让特朗普极为不满。然而，这些攻击引发了担忧：以数据为导向的美联储，其独立性可能被削弱。
市场青睐独立的央行，即货币政策制定者根据数据和明确使命设定利率，而非受政客的政治考量影响。
“美联储的独立性至关重要，不仅对我尊重的现任主席如此，对下一任主席也是如此，”华尔街最知名的领袖之一、摩根大通首席执行官杰米·戴蒙（Jamie Dimon）周二早些时候在电话会议中告诉记者。
“操控美联储往往会产生不利后果，完全违背你的初衷，”他补充道。
特朗普承认，他对鲍威尔更具人身攻击意味的施压，并未换来他想要的降息。而美联储的翻新计划，成了他近期攻击鲍威尔的新靶点。
鲍威尔此前已要求美联储监察长对正在进行的翻新工程展开额外审查。上月，在鲍威尔半年度货币政策听证会上，部分参议员已就美联储华盛顿总部“奢华翻新”对其提出质询。
根据美联储官网信息，该翻新项目于2017年获美联储理事会批准，2019年最初预算为19亿美元，2021年开工。但因“未预见状况”（如“石棉含量超预期、土壤有毒污染、地下水位高于预期”），成本攀升至25亿美元。
长期以来，特朗普对鲍威尔的不满毫不掩饰，称他是“笨蛋”“白痴”等。鲍威尔曾公开表示，若不是关税影响，美联储今年早就降息了，官员们正等待观察关税的影响后再决定是否降息。
特朗普则不以为然。“我们的利率应该在1%，”他周一在一场午餐活动中称，“甚至应该低于1%。”